またもや中途半端

オーダーメイドしたサイクルジャージを比較！

DREAM-BROTHERさんと、AliExpress（アリエクスプレス）のTEAMINEOS Storeさんにて
作成してもらったサイクルジャージの比較です！

DREAM-BROTHERさんでは、何度かメールのやりとりをして
細かい調整等をしていただきました。
TEAMINEOS Storeさんとは、英語でやりとりということもあり
結構テキトーなために、細かい調整はしてないと言うことも踏まえて！

後、写真撮影を夜に行っているため、蛍光灯のせいで
実際の色とは違って見えてます（特に黒）。

比較は、左がDREAM-BROTHERさん。右がTEAMINEOS Storeさんです。

■前面

・DREAM-BROTHERさん：サンプルと結構色合いは似てる感じです。
グラデーションが、ちょっと強すぎるかな？
下が黒っぽすぎるかも。
・TEAMINEOS Storeさん：赤がちょっと薄めになってる感じ。
グラデーションはスパッと無くなってます。

■前面のアップ

色合いが全然違いますね。
サンプルに比べて、縦に短くなっているので
ロゴの場所を微調整されてますが、こんなものか。

■前面の、パケットくんのアップ

・DREAM-BROTHERさん：全体の完成図がそのまま印刷されてる？
・TEAMINEOS Storeさん：素材のイメージを貼り付けてくれてます。
どっちも可愛いから問題なし。
でも、TEAMINEOS Storeさんの方が目がクッキリしていて良い感じ。

■左袖

・DREAM-BROTHERさん：スタイリッシュです。
サンプルよりも小さくなったかのような？
・TEAMINEOS Storeさん：こちらは逆に大きい。
袖口のオレンジもやっぱり太いなー。
黒色が白っぽく見えますが、実際にはDREAM-BROTHERさんと
同じような感じの色です。
何かテカテカした素材のせいか、電灯の光を反射しているのか。

■右袖

・DREAM-BROTHERさん：何か小さく見えます。
実際、サンプルより小さくなってる？
・TEAMINEOS Storeさん：やっぱり大きい。
主張しすぎでしょ。

■サイド

・DREAM-BROTHERさん：サンプルに比べて小さくまとめてます。
・TEAMINEOS Storeさん：相変わらず大きい。
素材の差が出てるのか、TEAMINEOS Storeさんの方は何かゴワゴワですね。

■背中側

・DREAM-BROTHERさん：小さくまとめてる気がするなあ。
これだったら、下のオレンジの縦のラインを短めにして
絵を大きめにしてくれていいのに…
・TEAMINEOS Storeさん：こちらはサンプルに近い大きさ。
ただ、こちらも左右が途中で切れてるイメージ。
何で切るんだ。
後、ポケット部分の刺繍が雑なのか、真ん中にシワが寄っており
綺麗に伸ばせなかった。

■襟元

特に差は無いかな？

■裏側１

・DREAM-BROTHERさん：綺麗です。
メッシュも入っていて、これが着心地に関わってきているのか？
・TEAMINEOS Storeさん：ファスナーの下の箇所の糸のほつれがあります。
この辺が雑だなー。

■裏側２（ポケットの刺繍部分）

・DREAM-BROTHERさん：綺麗です。丁寧です。
・TEAMINEOS Storeさん：雑です。何ですか？このぐじゃぐじゃっとしたのは。

■発注からの日数
・DREAM-BROTHERさん：6/17に発注して7/10に到着。
　23日で届きました。
・TEAMINEOS Storeさん：6/28に発注して7/13に到着。
　15日ほどで届きました。

■お値段（デザイン料込み）
・DREAM-BROTHERさん：12500円＋1000円（送料）
・TEAMINEOS Storeさん：2425円（送料込み）
　さらに、こちらはビブショーツ付き。
　※今回は割引があったので、普通なら2800円くらい。

■サイズについて
・DREAM-BROTHERさん：サンプルで試着できて、さらにはcm単位で
　部位の調整ができるために、希望するサイズが届きます。
・TEAMINEOS Storeさん：既存のサイズを指定するため
　着るまでどうなるかわからない。
　今回は少し小さかった…

■着心地
・DREAM-BROTHERさん：気持ちいい。
　今着ているのと同じような感じなので、暑いときも大丈夫そう。
・TEAMINEOS Storeさん：普通。
　ホームセンターで売ってる速乾のシャツみたいな着心地。
　実際に走ってみないと、わからないが…

■結論（？）
走っていて快適なサイクルジャージを作ってもらおうと思えば
DREAM-BROTHERさんで間違いないでしょう。
でも、今回はデザインがちょっと満足できなかったんですよね。
そんな訳で！
一着は、DREAM-BROTHERさんで作ってもらって、ロングライド等で着る。
そして、普段乗り等では、TEAMINEOS Storeさんで作ってもらったのを
着ればよいのではないか？ーと言う結論になりました。

とりあえず２着買っときましょう！

スポンサーサイト

テーマ : 自転車
ジャンル : 趣味・実用

Pagetop

AliExpress にて、サイクルジャージをオーダーしました。その２

久しぶりに出社する必要があったのですが、ジャージが７／１４に届くようだったので
本日１３日に出社して、明日この手で受け取ろう！
ーと思っていたら、本日届いてました…
早めに着いたので嬉しいのですが、タイミング悪いなあ。

さて、こんな感じで届きました。

ビブショーツも入ってるので、少し大きめ。

封筒（？）を開封すると…

じゃーん！
マスコットキャラの、ぱけっとくんは見えませんでした…

さて、比較する感じで写真を並べて行きます。

先ずは前面。

次に背中側。

サイドと袖周り

今回は、ビブショーツもついてきてます！

後は、一部のアップ。

全体的な完成度としては、思ったよりもいいデキです。
色合いが全体的に浅い感じがしますが。
背中のデザインは結構迫力があります。
でも、何故か左右は切れちゃってるんですよね…
そんなものなのだろうか？

ーで、早速着てみましたが、やはりXXLは少し小さかったようです。
着れないことは無いのですが…
肌触りは、ポリエステル100％ってことなのでサラサラしてますが
着心地の良さは、あまり無い感じ。
ちょっと、そこら辺を走るのには良さそう。
アリエクスプレス、アリデス！

ーと言うわけで、次回はDREAM-BROTHERさんとAliExpressにて購入した
サイクルジャージの比較を行います！

テーマ : 自転車
ジャンル : 趣味・実用

Pagetop

DREAM-BROTHERさんで、サイクルジャージをオーダーしました。　その３

本日は朝から出かけていたのですが、早朝にジャージが届いていました！
発注したのが、６月１７日で到着が７月１０日。
オーダージャージとしては結構早いほうなのではないでしょうか？
よく知らないんですけど(^^;)。

さて、こんな感じで届きました。

思ったよりも小さい？

封筒（？）を開封すると…

じゃーん！
マスコットキャラの、ぱけっとくんが顔を出してますよ！

さて、比較する感じで写真を並べて行きます。

先ずは前面。

次に背中側。

サイドと袖周り

後は、一部のアップ。

全体的な完成度としては、色合いはいいと思います。
前面もいい感じです。
ただ、背中側が縮小されてる感じで、ドラゴンの羽の部分辺りが
切れてるような感じになってしまっており、そこが残念です。
ちょっと問い合わせてやろうかな。

ーで、早速着てみましたが、一度サンプルを試着して
細かいサイズの指定までしていたのでバッチリでした。
肌触りもいい感じです。

再来週は、しまなみ海道まで走りに行くので
そのときは、これを着て行きますよ！
楽しみ！！

テーマ : 自転車
ジャンル : 趣味・実用

Pagetop

AliExpress にて、サイクルジャージをオーダーしました。その１

なにげにスマホで漫画を読んでいると広告が出てきました。
いつもなら特に気にしないのですが、サイクルジャージが激安。
上下セットで3000円ほど！？
それが、AliExpressでした。
（アリエクスプレスとアリババって一緒なのかな？）

AliExpressのサイトに行って、安いなー。買おうかなーと思って見ていると…
「工場カスタムのサイクルジャージ」と言うのが目に入りました。
サイクルジャージをカスタマイズ（オーダーメイド）してくれるサービスもあるのか。
って、これも上下セットで3000円ほど！？
安すぎるやろ。
質とかに問題があるのかも知れないけど、興味深い。

そんな訳で、DREAM-BROTHERさんの時に使用した画像を使って作ってもらうことにしました！
失敗しても3000円ほどだし、これで思ったよりも良かったら
次回からはここで作ればいいのですしね！

ちなみに、やりとりは全部英語です。
翻訳ソフトで何とかなるかな…
何とかならなかったら、途中で投げ出しそう(^^;)。
そう思ってやりとりした経過を書いておきます。
今後、AliExpressでサイクルジャージをオーダーメイドしたい人の
助けになればよいかと思います。

今回お願いしたのは「TEAMINEOS Store」と言うお店です。
こちらの商品のページに「連絡先」と言うのがあったので
それを押すとチャットモードに入りました。

※『』内は翻訳ソフトの内容です。
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【6/23　18:48】
■私
初めまして。
注文を希望していますが、質問よろしいでしょうか？
英語が話せないため、翻訳ソフトを使用しての
メッセージとなりますのでご理解いただきたいです。

サイクルジャージのカスタムについてですが
完成イメージと素材だけで作ってもらうことは可能でしょうか？

ショーツのデザインは、お任せしたいです。

ご回答よろしくお願いします。
『
Nice to meet you.
I’d like to place an order, can I ask you a question?
Since I don’t speak English, I would like you to understand that the message will be sent using translation software.

Regarding custom cycle jerseys, is it possible to have them made with just the finished image and materials?

I’d like to leave the design of the shorts to you.

Thank you for your reply.
』

【06/24　10:59】
■店
How do you want to customize the jersey, dear
『
ジャージをどのようにカスタマイズしますか
』

【06/24　11:13】
■私
完成の画像と素材ファイル（両方JPG)を送ればよろしいですか？
『
Should I send the completed image and material files(both jpg)?
』

【06/24　12:01】
■店
ok
Image

【06/24　21:11】
■私：「イメージファイルを送れってことかな？」
これが完成図のファイルです。
『
This is a file of the completed drawing.
』

※こんな感じで貼り付けていきました。

これが素材のファイルです。
『
It is a material file.
』

※同じく貼り付けていきました。

この材料で作ってもらうことは可能でしょうか？
『
Is it possible to have this material made?
』

【06/25　09:04】
■店
Let me try
『
私が試してみましょう
』

【06/25　09:28】
■私：「作ってくれそうだ！やった！」
よろしくお願いします！
どれくらい時間がかかりますか？
『
Thank you!
How long will it take.
』

【06/25　13:17】
■店
Design

【06/25　13:35】
■私：「どう言う意味だろう？ちょっと確認しよう。」
デザイン中ってことでしょうか？
お待ちしておりますので、よろしくお願いします。
『
Is it under design?
I am waiting for you,so thank you.
』

【06/25　19:43】
■店
Tomorrow
『明日』

【06/25　21：38】
■私：「え！？もう明日できるってこと！？早いな！」
了解しました！
よろしくお願いします！
『
I understand.
Thank you!
』

【06/26　11:30】
■店

■私：「袖口が太いのと、縁のオレンジが欠けてるのが気になる。」
ありがとうございます！
とても素晴らしい！
以下の修正をしてもらっていいですか？
・添付した画像の矢印のオレンジ色は印刷してもらえますか？
・袖口のオレンジ色の幅を半分にできますか？
『
Thank you!
very impressive.
However, can I just ask for the following corrections?
Is the orange color of the arrow in the attached image printed?
Can you halve the width of the orange on the cuffs?
』

【06/26　16:02】
■店
OK

【06/26　20:15】
■店

You can buy one and try it
『
購入して試すことができます
』

【06/26　20:26】
■私：「袖口のオレンジが太いままだけど、面倒だからもういいか…」
完璧です。
このデザインで制作してください。
購入ボタンを押下して、手続きを進めればよろしいですか？
『
it is perfect.
Please make with this design.
Should I press the purchase button and proceed with the procedure?
』

■店
I want one first, right?
『
最初に欲しいですよね？
』

■私：「はて？どういう意味だろう？」
私は何をすればよいですか？
『
What should i do?
』

【06/26　20:47】
■店
One?

■私：「ああ！”一着だけですか？”ーと言う意味か。」
私は１つ欲しいです。
『
I want one.
』

■店

Order message: Customized

■私：「このリンク先で、メッセージ欄に「Customized」と書いて注文しろってことだね。
　　　あ！パンツもデザインしてほしいのを忘れていた！」
パンツ付きで欲しいのですが、
この前の素材で適当にデザインしてもらうことは可能でしょうか？
『
I would like it to come with pants, but is it possible to have it properly designed with the previous material?
』

【06/26　21:24】
■店
Tell me how to design
『
デザインの仕方を教えてください
』

【06/26　21:33】
■私：「丸投げすぎだったかな…」

このデザインを両方に印刷していただけますでしょうか？
見た目のデザインはお任せします。
『
Would you please print this design on both?
I will leave the design of the appearance to you.
』

【06/26　21:48】
■店
Put it on the pants, right?
『
ズボンの上に置いてね？
』

【06/26　22:03】
■私：「”画像をパンツの上に貼り付ければいいかな？”と言う確認？」
yes.

【06/26　22:09】
■店
OK

■私
thank you!

【06/28　14:12】
■私
こんにちは。
パンツのデザインはいつ頃完成するでしょうか？
『
Hello!
When will the pants design be completed?
』

【06/28　19:15】
■店

Here

【06/28　19:37】
■私：「思ったよりもいい感じにデザインされてる！」
男性用のサイズ表はありますか？
※リンク先が女性用しかなかったので。
『
Is there a size chart for men?
』

【06/28　21：59】
■店
Tell me the height and weight
『
身長と体重を教えてください。
』

■私
3XLで大丈夫そうです。
それでは、購入します。
『
3XL seems to be okay.
Then I will purchase it.
』

■店
ok

What is the height and weight
『
身長と体重は？
』

■私：「サイズ決めてるのに、まだ聞いてくるな…」
170cm,85Kg

（注文時）メッセージ欄に何も書かなくても大丈夫ですか？
『
Is it okay wtite nothing in the message field?
』

■店
Select XXL
『
XXLを選択
』

■私：「XXLを勧めてくるので、そっちにするか…小さかったらどうしよう」
ok

■店
ok
Just buy it directly
『
直接購入するだけ
』

■私：「メッセージ欄に何も書かなくていいってことだね。」
ok

【06/28　22:23】
■店

【06/28　22：50】
■私
ありがとうございました！
とても楽しみです！
『
Thank you very much.
I'm looking forward to it!
』

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

そして、初回の割引（300円ほど）とかもありましたが
お値段は驚愕の２，４２５円！！！
あり得ない…
そして、２８日の２２時半くらいに注文したのですが
発送のお知らせが来たのが３０日の１９時頃。
２日で完成させてますよ！？
到着が７／１４くらいになるとのことですので、実に楽しみです。
到着したら、DREAM-BROTHERさんのジャージと比較してみます！

テーマ : 自転車
ジャンル : 趣味・実用

Pagetop

DREAM-BROTHERさんで、サイクルジャージをオーダーしました。　その２

今回は、標準プランにてお願いしました。
特売上下セットだと、パンツも付いてきて同じ値段なので
そっちの方が良かったのかも知れないーとは後で気づくのですが。

まずは、DREAM-BROTHERさんのHPにて「標準プラン」のボタンを押下。
申し込み用の入力欄が出てくるので、名前や住所等を入力。
■オーダーアイテムは、半袖ジャージを選択。
■デザインについては、フルカスタマイズを選択。
■性別、数量とサイズのところなのですが、今回は試着をお願いしたい旨を書いておきました。
■サンプルの試着は、試着するを選択。
ちなみに、試着代として３着までは1000円で行けます。
今回は２着にしました。
そして保証金と言うのが一着に対して8000円になります。
よって、今回は17000円を支払うことになりました。
この金額は、サンプルを返却して確認が取れ次第、キャンセルと言う形で戻ってきます。
結構大きい額なので、最初は大丈夫か！？と思ったのは内緒です。

今回、デザインを協力していただいた方には
DREAM-BROTHERさんにて用意されているテンプレートに
イラストレーターにて作成くださいました。
プロですね！？
私めのPCには、そんなソフトは入っておりませんが、以下のようなイメージです。
＜完成品＞